【英会話フレーズ】海外旅行で困ったら ホテルチェックイン編①

2018年8月29日

前回、海外旅行のシチュエーションに合わせた英会話フレーズを紹介しました。

こちらです。

 

今回は、上記に引き続き、ホテルに到着してチェックインするときのシチュエーションでよく使うフレーズを紹介します。

予約の確認や滞在期間の確認に使える英会話を覚えましょう。

 

ホテルにチェックインするシチュエーションで

A宿泊客(あなた)、Bがホテルのフロント係です。

 

A: Hello.

A:はじめまして

B: Good evening Sir, welcome to ABC Hotel. How can I help you this evening?

B:こんばんは。ABCホテルにようこそ。どのようなご用件ですか?

A: Id like to check in, please.

A:チェックインをお願いします。

B: Certainly Sir, do you have a reservation?

B:かしこまりました。予約はされておりますか。

A: Yes, its under Yoshida.

A:はい。吉田です。

B: Do you have your booking confirmation?

B:予約確認書はお持ちですか?

A: I do, here it is.

A:はい。こちらです。

B: Okay, thank you. Itll just be one moment.

B:わかりました。ありがとうございます。少しお待ち下さい。

 

(パソコン、もしくは台帳で調べて)

 

B: I see that youll be staying with us for 3 nights.

B:3泊される予定ですね。

A: Thats right, Ill be here for 3 days.

A:その通りです。このホテルに3泊する予定です。

B: I just need a credit card for incidental charges.

B:預かり金のためにクレジットカードをお願いします。

A: Sure, heres my credit card.

A:わかりました。こちらがクレジットカードです。

B: We hold a $100 deposit. It will be refunded after your stay.

B:100ドルのデポジットをお預かりします。こちらは滞在後に返金されます。

A: I understand.

A:わかりました。

B: Would you please fill in the registration form.

B:こちらのレジストレーションフォームに記載して頂けますか。

A: Ok.

A:わかりました。

 

今回は一般的によくあるシチュエーションを紹介しました。

次回もホテルでチェックインするときによく使う英会話フレーズを紹介します。